Are there any fees for creating an account or withdrawing funds?

No, Modena does not change any fees for creating and maintaining an account or for withdrawing funds.